物理的な3つの関門に合わせ動く5つの四角と、CGアニメーション上でしか見えない関門に合わせ動くひとつの四角という2つの機構が組み合わされたインスタレーション。四角はせまりくる関門に空いた穴を、移動したり、向きを変えたりしながら通り抜けていく。こうした概念的なプレゼンテーションを行うことによって、鑑賞者に四角の動きが従っているルールの存在を気づかせ、それに従うことの健気さや怖さ、そしてルールを突破する方法が必ずしもひとつではないことを、言葉を使わずに伝えている。四角の動きからは、何らかの法則性がほのめかされており、それは社会の様相ともどこか共通しているという気づきをもたらすだろう。アニメーション上でしか視認できない関門は、法律をはじめとした見えないルールの存在を示唆する。本来はCGやコマ撮りでしかできない運動が、さまざまな技術を駆使して具体化されている。

The Square Makes It Through is an installation comprised of two mechanisms: three quadrangle boxes that move to pass through the three physical barriers and one quadrangle box that moves through barriers only shown in CG animation. The boxes change their positions and orientations to traverse holes in the impending barriers. Through such conceptual presentation, the work makes viewers notice the existence of rules that the boxes follow and silently conveys the amenability and horror of blindly following them. It also alludes to the possibility that there may be more than one solution to break through the rules. The movements of the boxes hint at a kind of regularity and the viewers may notice that it resembles the state of society. The barriers, which are only shown in the animation, suggest the existence of invisible rules such as laws. In making this work, the creators put together various technologies to realize the movements previously only possible by CG and stop-motion animations.